forum.lex.bg

Здравейте,

Ще се радвам някой да даде мнение по следния въпрос. Българско и чуждестранно юридическо лице /от ЕС/ ще регистрират съвмесно ООД в България, като управители ще бъдат двама - бългаско и чуждестранно физическо лице. Какви документи трябва да представи чуждестранното ЮЛ и в частност чуждестранния управител /който е и управител на чуждестранното ЮЛ/? Като уточнение - фирмата ще се регистрира без чуждестранното лице да присъства в България.

Благодаря предварително!

Със сигурност ще е нужно пълномощно заверено в нашата консулска служба, като трябва да съдържа клаузи за откриване на набирателна сметка, внасяне на капитал и последващото му изтегляне, внасяне на документите в ТР и т.н. Трябва нотариално да се завери образец от подписа на управителя-чужденец пак в консулството.. Може и при местен нотариус, но в този случай следва да документа да се преведе и да му се сложи апостил. Необходимо е да се направи и превод на копие от документ за самоличност на чужденеца.
По отношение на чуждестранното юридическо лице мисля, че трябва да се приложи удостоверение за актуално състояние, както и решение на управляващия му орган за участие в дружеството.

Добре ще е документите по регистрация да бъдат изготвени на двата езика, като във всеки един документ да е записано, че са изготвени на два езика.

Може би малко хаотично отговорих. Не съм сигурен дали това са всички необходими документи, но със сигурност ако са в повече това няма да навреди. Надявам се някой да допълни.

Удостоверение за актуално състояние на чуждестранното юридическо лице, от което да е видно кой е компетентният управителен орган на дружеството, апостилизирано и с официален превод; Решение на управителния орган за участие в съвместното дружество; Пълномощно за откриване на набирателна сметка.
Другите документи са си стандартните за учредяване на ООД.

penelope написа:Здравейте,

Ще се радвам някой да даде мнение по следния въпрос. Българско и чуждестранно юридическо лице /от ЕС/ ще регистрират съвмесно ООД в България, като управители ще бъдат двама - бългаско и чуждестранно физическо лице. Какви документи трябва да представи чуждестранното ЮЛ и в частност чуждестранния управител /който е и управител на чуждестранното ЮЛ/? Като уточнение - фирмата ще се регистрира без чуждестранното лице да присъства в България.

Благодаря предварително!

Лелееееееее, изначлно погрешна стратегия. Горкото ООД, щом penelope се е нагърбила с регистрацията му. Не че е невъзможно, но някак олеква в представите ми за надеждно търовско дружество оттук, нататък.