начало

Защо румънският Конституционен съд анулира изборите за президент Защо румънският Конституционен съд анулира изборите за президент

Play Time - Добри преводи на песни!

Message board for English speakers


Re: Play Time - Добри преводи на песни!

Мнениеот andrea » 22 Дек 2008, 12:28

Friendship is the rainbow between two hearts sharing seven colors: feelings, love, sadness, happiness, truth, faith, secret & respect
Аватар
andrea
Активен потребител
 
Мнения: 1088
Регистриран на: 31 Мар 2007, 13:39

Re: Play Time - Добри преводи на песни!

Мнениеот diaida » 09 Яну 2009, 14:44

Изображение http://www.save-darina.org ...Остава аромат и в ръката, подарила розата! http://vbox7.com/play:cb237e95
Аватар
diaida
Активен потребител
 
Мнения: 2595
Регистриран на: 21 Май 2007, 14:57
Местоположение: Sofia

Re: Play Time - Добри преводи на песни!

Мнениеот diaida » 09 Яну 2009, 14:46

и още нещо ... хубаво !
http://www.vbox7.com/play:e0fa2348
Изображение http://www.save-darina.org ...Остава аромат и в ръката, подарила розата! http://vbox7.com/play:cb237e95
Аватар
diaida
Активен потребител
 
Мнения: 2595
Регистриран на: 21 Май 2007, 14:57
Местоположение: Sofia

Re: Play Time - Добри преводи на песни!

Мнениеот Melly » 10 Яну 2009, 18:56

Това е специален поздрав за теб, ДИА - http://vbox7.com/play:9372f678,

А ни очаква това http://uk.youtube.com/watch?v=3u10h2BgY ... re=related
Нали не си забравила :wink:


П.П. Голяма фога си, забравяш дори да си поглеждаш пощата, и това е последният вариант да ти привлека вниманието :lol: :lol: :lol:
"Понякога седя и си мисля...а понякога просто си седя."
http://vbox7.com/play:68f9c028
Аватар
Melly
Старши потребител
 
Мнения: 8013
Регистриран на: 18 Окт 2007, 23:13
Местоположение: гр. София

Re: Play Time - Добри преводи на песни!

Мнениеот Melly » 10 Яну 2009, 20:16

Здравей, за втори път :lol: :lol: :lol: :lol:
http://uk.youtube.com/watch?v=bJ0S5gCXT ... re=related

П.П. Искрено се надявам да ми бъде простено, че изплагиатствах... :oops:
Но неустоимо бе желанието ми да я чуеш, Диа
:wink:
"Понякога седя и си мисля...а понякога просто си седя."
http://vbox7.com/play:68f9c028
Аватар
Melly
Старши потребител
 
Мнения: 8013
Регистриран на: 18 Окт 2007, 23:13
Местоположение: гр. София

Re: Play Time - Добри преводи на песни!

Мнениеот diaida » 10 Яну 2009, 23:17

от Melly на 10 Яну 2009, 17:56
Това е специален поздрав за теб, ДИА ...


Много, много благодаря ! :D Приеми и моя поздрав с една порция ...
Изображение
и съответно ... чаша ледено бяло вино (на пук на студа) :D
http://www.vbox7.com/play:8df2fafb

... а, за второто надали ще успея! в последно време все съм хей така :lol: :lol: :lol:
http://www.vbox7.com/play:a2d1c97d
Изображение http://www.save-darina.org ...Остава аромат и в ръката, подарила розата! http://vbox7.com/play:cb237e95
Аватар
diaida
Активен потребител
 
Мнения: 2595
Регистриран на: 21 Май 2007, 14:57
Местоположение: Sofia

Re: Play Time - Добри преводи на песни!

Мнениеот diaida » 10 Яну 2009, 23:36

аааа, да не забравя Мелли, има и продължение :lol: :lol: :lol:

http://www.youtube.com/watch?v=8jP_H5a5 ... re=related
Изображение http://www.save-darina.org ...Остава аромат и в ръката, подарила розата! http://vbox7.com/play:cb237e95
Аватар
diaida
Активен потребител
 
Мнения: 2595
Регистриран на: 21 Май 2007, 14:57
Местоположение: Sofia

Re: Play Time - Добри преводи на песни!

Мнениеот LakeG » 21 Яну 2009, 23:25

Чудесна темичка :D
Ето нещо любимо и от мен http://www.youtube.com/watch?v=rqT__6FR2-k&translated=1
Имайте хубава вечер!
LakeG
Потребител
 
Мнения: 103
Регистриран на: 12 Сеп 2006, 20:15

Re: Play Time - Добри преводи на песни!

Мнениеот diaida » 22 Яну 2009, 01:21

:oops: мерси и песента е страхотна!
Ще се реванширам с нещо новичко, но след малко ... още не е качено.
:roll:
Изображение http://www.save-darina.org ...Остава аромат и в ръката, подарила розата! http://vbox7.com/play:cb237e95
Аватар
diaida
Активен потребител
 
Мнения: 2595
Регистриран на: 21 Май 2007, 14:57
Местоположение: Sofia

Re: Play Time - Добри преводи на песни!

Мнениеот diaida » 23 Яну 2009, 16:59

Eдин наистина хубав превод ...
http://www.vbox7.com/play:f61875e9
Изображение http://www.save-darina.org ...Остава аромат и в ръката, подарила розата! http://vbox7.com/play:cb237e95
Аватар
diaida
Активен потребител
 
Мнения: 2595
Регистриран на: 21 Май 2007, 14:57
Местоположение: Sofia

Re: Play Time - Добри преводи на песни!

Мнениеот Melly » 21 Фев 2009, 22:27

За теб ДИА,
Знам, не се забравя, но... иска ми се да отмине този звук....

http://www.youtube.com/watch?v=_xJgrcjB ... re=related
"Понякога седя и си мисля...а понякога просто си седя."
http://vbox7.com/play:68f9c028
Аватар
Melly
Старши потребител
 
Мнения: 8013
Регистриран на: 18 Окт 2007, 23:13
Местоположение: гр. София

Re: Play Time - Добри преводи на песни!

Мнениеот diaida » 22 Фев 2009, 01:56

от Melly на 21 Фев 2009, 21:27
За теб ДИА,
Знам, не се забравя, но... иска ми се да отмине този звук....
http://www.youtube.com/watch?v=_xJgrcjB ... re=related


Благодаря ти, Мелли ... наистина е много хубаво казано. Понякога поезията е храна за душата, особено когато болна ...
http://www.youtube.com/watch?v=JoMVHyCl ... re=related
Изображение http://www.save-darina.org ...Остава аромат и в ръката, подарила розата! http://vbox7.com/play:cb237e95
Аватар
diaida
Активен потребител
 
Мнения: 2595
Регистриран на: 21 Май 2007, 14:57
Местоположение: Sofia

Re: Play Time - Добри преводи на песни!

Мнениеот Melly » 22 Фев 2009, 21:42

"Понякога седя и си мисля...а понякога просто си седя."
http://vbox7.com/play:68f9c028
Аватар
Melly
Старши потребител
 
Мнения: 8013
Регистриран на: 18 Окт 2007, 23:13
Местоположение: гр. София

Re: Play Time - Добри преводи на песни!

Мнениеот diaida » 22 Фев 2009, 23:40

Изображение http://www.save-darina.org ...Остава аромат и в ръката, подарила розата! http://vbox7.com/play:cb237e95
Аватар
diaida
Активен потребител
 
Мнения: 2595
Регистриран на: 21 Май 2007, 14:57
Местоположение: Sofia

Re: Play Time - Добри преводи на песни!

Мнениеот Melly » 23 Фев 2009, 01:26

"Понякога седя и си мисля...а понякога просто си седя."
http://vbox7.com/play:68f9c028
Аватар
Melly
Старши потребител
 
Мнения: 8013
Регистриран на: 18 Окт 2007, 23:13
Местоположение: гр. София

Re: Play Time - Добри преводи на песни!

Мнениеот Melly » 23 Фев 2009, 01:43

"Понякога седя и си мисля...а понякога просто си седя."
http://vbox7.com/play:68f9c028
Аватар
Melly
Старши потребител
 
Мнения: 8013
Регистриран на: 18 Окт 2007, 23:13
Местоположение: гр. София

Re: Play Time - Добри преводи на песни!

Мнениеот Melly » 23 Фев 2009, 01:46

"Понякога седя и си мисля...а понякога просто си седя."
http://vbox7.com/play:68f9c028
Аватар
Melly
Старши потребител
 
Мнения: 8013
Регистриран на: 18 Окт 2007, 23:13
Местоположение: гр. София

Re: Play Time - Добри преводи на песни!

Мнениеот diaida » 24 Фев 2009, 02:40

от Melly на 23 Фев 2009, 00:26
ДИА,
Тогава?.... http://www.youtube.com/watch?v=cbVgLMJ3 ... re=channel


Мелинка, тук уцели любимата ми песен!
"Една голяма любов, голяма като света!" Ако всяка любов не е голяма поне колкото света, не й е името "Любов"! :)
Изображение http://www.save-darina.org ...Остава аромат и в ръката, подарила розата! http://vbox7.com/play:cb237e95
Аватар
diaida
Активен потребител
 
Мнения: 2595
Регистриран на: 21 Май 2007, 14:57
Местоположение: Sofia

Re: Play Time - Добри преводи на песни!

Мнениеот diaida » 24 Фев 2009, 02:43

от Melly на 23 Фев 2009, 00:43
Не се .... http://www.youtube.com/watch?v=JVypy1sa ... annel_page


Няма, няма!
http://vbox7.com/play:43b43664

КОНЧЕ МОЕ

Добре живяхме, конче мое, но живота
за малко ни е даден - само да извикаш.
И днес ще трябва да се разделим, защото
очите ти се свършиха, нозете се изтриха.

Летеше твоят шал - препускаше душата
и подир тебе аз - едно сърце двуного...
А щом угаснеше деня, заспивахме в тревата,
избягали от хората, забравени от бога.

Но вятърът отново рог надува -
не знаехме юзда, не знаехме камшик какво е.
Целувам черния ти белег... и белия целувам -
нима ще ме оставиш, конче мое.

Да можех, бих ти дал от моите години.
Звънчета ще ти дам - да бъдеш цялото камбана.
Вземи балончето - сърцето му е синьо.
Дори часовника ти давам, само да останеш.

Но тръгваш ти - звънят копитата ти боси.
Прости ми, конче ненадминато!
Как страшно ще се вее твоят алаброс и
ще свети като слънце в гилотината.

Борис Христов
Изображение http://www.save-darina.org ...Остава аромат и в ръката, подарила розата! http://vbox7.com/play:cb237e95
Аватар
diaida
Активен потребител
 
Мнения: 2595
Регистриран на: 21 Май 2007, 14:57
Местоположение: Sofia

Re: Play Time - Добри преводи на песни!

Мнениеот diaida » 24 Фев 2009, 04:09

Все ми се ще да благодаря, макар да знам, че е натрапчиво и излишно на Мелли и да ти кажа, Мелли пазя си още едно съобщение на секретара в което преди да се случи лошото един тих и нерешителен глас ми предлагаше помощта си !
Не е малко за мен, уверявам те!!!, дори и това съобщение да беше "сламчица" за мен и преди и след това ... така че "око да види - ръка да пипне" иначе тези форуми са безполезни, ако хората не се срещата на "агората". Форумите са само пътят ... а истината, а животът ? ...
http://www.youtube.com/watch?v=9wCvmXKPX0c
Изображение http://www.save-darina.org ...Остава аромат и в ръката, подарила розата! http://vbox7.com/play:cb237e95
Аватар
diaida
Активен потребител
 
Мнения: 2595
Регистриран на: 21 Май 2007, 14:57
Местоположение: Sofia

ПредишнаСледваща

Назад към Discussions in English


Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 18 госта


cron